Translate

Samstag, 13. April 2019

Tojáslikőr - barackos torta / Eierlikör -Aprikosen -Torte

Pár évvel ezelőtt sok szeretettel sütöttem először ezt a finom, tojáslikőr-aromájú tortát a húsvéti ünnepekre. Az eredmény nem is maradt el, óriási sikere lett, sok dicséretet kaptam érte.

Hozzávalók (26 cm átmérőjű):
Tészta:
  • 3 tojás ( M nagyságú)
  • 175 g cukor
  • 1 csomag vaníliás cukor
  • 100 g tejcsoki
  • 90 g vaj
  • csipetnyi só
  • 100 g vagdalt mandula
  • 1 kávés kanál sütőpor
  • 125 g liszt
Töltelék: 
  • egy üveg sárgabarack befőtt
  • 2-3 evőkanál sárgabarack lekvár
  • 7 zselatin lap
  • 500 g tejföl ( vagy Créme Fraiche)
  • 250 ml tojáslikőr
  • 100 g cukor
  • 1 csomag vaníliás cukor
  • 250 g habtejszín 30-35% -os ( nem növényi)
Díszítéshez:
  • 2 evőkanálnyi darabos pisztácia
  • 100 g habtejszín
  • kevés tojáslikőr
  • ízlés szerint tojáscukorka
Egy szelet 620 kcal.
Elkészítés:
1. A piskótához gőz fölött felolvasztjuk a vaja és csokoládét. A tojásokat robotgéppel kikeverjük a cukorral és vaníliás cukorral, majd hozzáadjuk a langyos olvasztott vajat és csokit. Végül a többi hozzávalókat is keverjük hozzá és kisütjük.
2. A barackbefőtt levét leszűrjük és fél decit felfogunk belőle. A tortalapot vékonyan lekenjük barackízzel, köré helyezzük a tortakarikát.
3. A tejfölhöz hozzáadjuk a cukrot és vaníliás cukrot összekeverjük, majd jöhet a tojáslikőr és egy evőkanál barackbefőtt-lé. 
4. A zselatin lapokat kevés hideg vízben feloldjuk, majd a kezünkkel kinyomkodjuk a vizet és feloldjuk nem túl magas hőfokon. A folyékony zselatinhoz adunk 3-4 kanál tejfölös krémet, gyorsan kikavarjuk, majd a többi krémhez adjuk és összekeverjük. 
5. A tejszínt felverjük és a zselésedni kezdő krémhez adjuk. A krém 1/4 részét a lekvárral lekent tortalapra kenjük, majd rárakjuk a félbevágott barackokat, úgy hogy az a része, ahol a mag volt, alulra kerüljön. A megmaradt krémet rásimítjuk a barackokra. Legalább 3 órára a hűtőben hagyjuk. Én egy éjszakán át a hűtőben hagytam és másnap díszítettem.
6. Díszítés előtt levegyük a tortakarikát. A tejszínt felverjük és a torta oldalát is bevonhatjuk vele. Én nem tettem, a tetejét díszítettem ki habrózsákkal. Mivel a tojáslikőr elég sűrű, a habrózsákra csepegtessünk belőle és díszíthetjük még pisztáciával, friss zöld színt adva így a tortának. A tojáscukrokat tegyük a habrózsákra.
                                                               Jó étvágyat!


 






Mittwoch, 27. März 2019

Nutellás / fahéjas / kakaós minitekercs

Édes tekercsek, csigák, kőttesek a legkülönbözőbb töltelékekkel, receptek sokasága az interneten. Szerintem mindegyik finom a maga módján. Ez a recept Szabadfy Szabolcs péktől ered. Nekünk az édes töltelék mind a három variációja nagyon ízlett. A roppanós cukorréteg amikor beleharapunk...hát az valami isteni!
Fogjatok hozzá, megéri.
Tészta hozzávalói:
  • 700 g liszt
  • 120 g cukor
  • 12 g só
  • 120 g vaj
  • 2,5 dl tej
  • 3 tojás
  • 30 g élesztő
Nutellás töltelék:
  • nutella
  • pirított vagdalt mogyoró
Fahéjas töltelék:
  • fahéj
  • cukor
Kakaós töltelék:
  • kakaópor
  • cukor
  • meggy / meggybefőtt
Elkészítése:
1. A tojást, tejet, tojásokat és az élesztőt elkeverjük, majd hozzáadjuk a lisztet, cukrot és sót. % percig dagasztjuk, majd hozzáadjuk a puha vajdarabokat. Tovább dagasztjuk, amíg szép sima tésztát kapunk. Letakarjuk és egy órát pihenni hagyjuk.
2. Ha mind a három féle töltelékkel szeretnénk készíteni, akkor 3 részre osztjuk a tésztát, vagy 2 részre, ha két fajta tölteléket használunk. Ha csak egy fajta töltetéket használunk, akkor se nyújtsuk a tésztát 40 cm-nél szélesebbre, ugyanis a tekercset bele kell majd illeszteni a muffin formába.   Vékonyra kinyújtjuk a tésztát megszórjuk cukros fahéjjal. A felénk eső tészta szélén 2 cm sáv maradjon szabadon, ezt megnedvesítjük vízzel, majd fentről lefelé-magunk felé feltekerjük. Éles késsel 2 cm csigákat vágunk. Kivajazott vagy papírkosárkákkal bélelt muffin sütőformába tesszük. Megkenjük tojással és 25-30 percig kelesztjük. Közben előmelegítjük a sütőt 185 fokra. Még egyszer lekenjük tojással és 8-12 percig sütjük.
3. Ha nutellával töltjük, akkor a kinyújtott tésztalapot lekenjük nutellával és megszórjuk pirított, darabos mogyoróval. Azután ugyanúgy járunk el, mint a fahéjas tekercsnél.
4. Ha kakaóval szeretnénk tölteni, akkor a kinyújtott tésztát megszórjuk cukros kakaóporral és rászórjuk a  meggyet.
A kihűlt tekercseket megszórjuk porcukorral.
                                                          Jó étvágyat!







Sonntag, 24. Februar 2019

Meggyes kevert süti - Kirsch-Schnitten

A meggyes finomságok vezető szerepet töltenek be az édes és kelt tészták között. A receptben egy kisebb tepsihez van megadva a hozzávalók mennyisége. Szerencsére dupla adaggal indítottam (22x28 cm tepsihez), mert mindenki enni akarta szünet nélkül. A fotók sem lettek valami jók, mert rögtön meg akarták kóstolni. Ez egy egyszerű, puha, finom sütemény minden alkalomra. Ezért kezdjétek ti is mindjárt dupla adaggal!
Hozzávalók egy kisebb tepsihez-kb. 12-14 szelethez
  • 225 g cukor
  • 225 g puha vaj
  • 1 csomag vaníliás cukor
  •  4 tojás
  • 60 g ételkeményítő
  • 300 g liszt
  • 1 csomag sütőpor
  • 150 ml tej
  • 2 üveg meggybefőtt
  • porcukor a szóráshoz
Elkészítés:
1. A cukrot, a vaníliás cukrot keverjük ki habosra a puha vajjal. Egyenként adjuk hozzá a tojásokat tovább kevergetve. 
2. Keverjük a liszthez a keményítőt és a sütőport, majd apránként szitáljuk a tojásos masszához, közben adjunk a tejből is kicsit hozzá, amig el nem fogy. 
3. Egy kisebb tepsit jól zsírozzuk ki, tegyük bele a tésztát és simítsuk el. A meggyet egyenletesen osszuk szét a tetején (előtte szűrjük le a levét). 
4. Előmelegített sütőben 180 fokon süssük kb. 45-50 percig. 
5. Hagyjuk a tepsiben teljesen kihűlni és csak aztán szeleteljük fel. Szórjuk meg porcukorral.
                                                                    Jó étvágyat!




Freitag, 25. Januar 2019

Mon chéri torta-neodoljivi Ferrero ukus

"Mon chéri" na francuskom znači "moj dragi" je jedan od najpoznatijeg Ferrero proizvoda. Magični i neponovljivi ukus višnje u posebnom likeru u zagrljaju crne čokolade, koja pucketa u ustima je unikatna. Odavno sam planirala da napravim ovu tortu i ovih dana sam i uradila sa puno ljubavi za rodjendan drage osobe. Savršena torta od zdravih sastojaka, razbudjuje sva čula.
Sastojci za biskvit 24-26 cm prečnika:
  • 6 jaja 
  • prstohvat soli
  • 150 g šećera
  • 2 vanilin šećera
  • 75 g brašna
  • 50 g gustina
  • 50 g kakao praha (bez šećera)
Fil:
  • 6 dl slatke pavlake
  • 1 tegla kompota od višanja
  • 3 kesice kremfix-a za šlag
  • 1 kesica preliva za (voćne) torte (Tortenguss)
  • 14 komada Mon chéri praline 
  • malo likera od višnje 
Za dekoraciju:
  • 3 dl slatke pavlake
  • 1 kašika šećera u prahu
  • 1 vanilin šećer
  • nekoliko komada Mon chéri praline
  • nekoliko komada koktel višanja
Priprema:
1. Pripremimo kalup za tortu prečnika 24 cm, dno obložimo papirom za pečenje.
Belanca odvojimo od žumanaca i belanca ulupamo sa soli, zatim dodamo šećer i vanilin šećer i mutimo mikserom dok se šećer ne istopi. Posebno umutimo žumanca i dodamo u sneg od belanaca.
Posebno pomešamo brašno, gustin i kakao prah i prosejemo u smesu od jaja. Veoma oprezno varjačom izmešamo, pazimo da ne "izlomimo" sneg. Smesu stavimo u kalup, poravnamo i stavimo u pećnicu na 180 stepeni, u rernu sa ventilatorom na 160 stepeni. Pečemo oko 30 minuta. Iglom za kolače ili čačkalicom probamo da li je testo pečeno. Koru nožem odvojimo od stranice kalupa i ostavimo tako u kalupu da se ohladi.
2. Ohladjen biskvit poprečno presečemo na dva dela, tako da dobijemo tri jednake kore. Kompot od višnje ocedimo, sok sačuvamo. Sok od višanja i preliv za tortu skuvamo po uputstvu, dodamo višnje i ostavimo malo da se ohladi. Donju koru i srednju koru poprskamo likerom, zatim po donjoj kori rasporedimo višnje. 
3. 14 komada Mon chéri čokolada istopimo iznad vodene pare, voda ne sme da vri. Ulupamo 6 dl slatke pavlake sa najmanje 30% masti, dodamo šećer u prahu i kremfix za šlag. U istopljeni i malo ohladjeni Mon chéri  dodamo 4-5 kašike ulupane slatke pavlake i pomešamo, zatim dodamo u ostatak šlaga i oprezno pomešamo. 
4. Postavimo jedan prsten za tortu oko donje kore i polovinu čokoladnog šlaga rasporedimo po višnjama. Stavimo drugu koru i po njoj ostatak čokoladnog šlaga  i poklopimo sa trećom korom, dlanovima malo pritisnemo da se dobro sjedini. Stavimo na hladno mesto.
5. Ulupamo 3 dl slatke pavlake, dodamo prah šećer i vanilin šećer.  Spolja premažemo tortu šlagom i po ukusu je ukrasimo koktel višnjama, Mon chéri čokoladom i sa šlagom iz šprica za tortu. 
                                                        Bon appetit!

Donnerstag, 24. Januar 2019

Mon chéri torta - habkönnyű likőrrel átitatott meggy-tejszínkrémes finomság

"Mon Chéri"  franciául "Kedvesem" praliné a Ferrero műalkotása. A cseresznye különleges likőrben áztatva és a roppanós étcsoki utánozhatatlan ízkombinációja. Régóta terveztem egy különleges tortát ezzel a finom pralinéval és a napokban el is készült. Nagy szeretettel készítettem egy különleges alkalomra és finom lett, olyan igazi kis remekmű.
Hozzávalók egy 24-26 cm átmérőjű tortához:
  • 6 közepes nagyságú tojás
  • csipet só
  • 150 g cukor
  • 2 vaníliás cukor
  • 75 g liszt
  • 50 g keményítő
  • 50 finom kakaó por (cukor nélküli)

Töltelék:
  • 6 dl tejszín habnak 
  • egy üveg magozott meggybefőtt
  • 3 csomag habfixáló por (pl. Dr Oetker)
  • 1 csomag tortazselé 
  • 14 szem Mon chéri praliné
  • kevés meggylikőr az áztatáshoz
Díszítés:
  • 3 dl tejszín
  • 1 evőkanál porcukor
  • 1 csomag vaníliás cukor
  • pár szem Mon chéri praliné
  • néhány szem koktél meggy/cseresznye
Elkészítése:
1. Előkészítjük a csokis piskótát, 180 fokon kb. 30 percig sütjük. Ha kihűlt vízszintesen 3 egyenlő részre vágjuk.
2. Tetszés szerint locsoljuk meg a lapokat (a felső lap kivételével) meggylikőrrel. A meggybefőttet egy szitán csepegtessük le. Készítsük el a tortazselét az utasítás szerint meggyleve hozzáadásával és rögtön keverjük hozzá a meggyet is. Kicsit hagyjuk hűlni, majd tegyük az alsó tortalapra és egyenletesen osszuk el rajta.
3. A 14 szem Mon Chéri pralinét vízgőz fölött olvasztjuk. Ügyeljünk, hogy a víz ne forrjon. 
A 6 dl legalább 30% zsírtartalmú tejszínt verjük keményre a habfixáló porral. A felolvasztott ám kissé kihűlt Mon chérihez adjunk 4-5 kanál tejszínhabot és keverjük össze, végül ezt óvatosan keverjük a többi tejszínhabhoz.
4. A torta köré tegyünk egy tortakarikát és a tejszínhab felét simítsuk az alsó tortalapra, vagyis a zselés meggyre. Helyezzük rá a második lapot, majd erre a csokis tejszín másik felét. Végül fedjük be a harmadik lappal és kezünkkel kicsit nyomkodjuk meg a torta tetejét. Tegyük hideg helyre. 
5. A megmaradt 3 dl tejszínt verjük keményre a porcukorral és vaníliás cukorral. A tortáról vegyük le a karikát és vonjuk be a tortát a tejszínhabbal. Tetszés szerint díszítsük Mon chéri pralinéval, koktél megggyel, tejszínhabbal.  
                                                                 Bon appetit!

Donnerstag, 17. Januar 2019

Kremčorba od leblebija - zdrava hrana (Kichererbsen-Kremsuppe)

Za dvadesetak minuta možete pripremiti ovu izuzetnu ukusnu čorbu od leblebija, koja je veoma cenjena biljka u ishrani. Naime leblebije su bogate vlaknima i poboljšava metabolizam i reguliše nivo šećera u krvi i nivo holesterola. Ona čuva kosti, reguliše krvni pritisak i čuva srce, čisti ćelije od slobodnih radikala itd.  
Ova čorba sadrži i druge zdrave sastojke i začine, odlična je za dijabetičare i za one koji su na dijeti.
Sastojci za 4 osobe:
  • 2 glavice ljubičastog luka
  • 2 kašike maslinovog ulja
  • 2 češnja belog luka
  • 2 šargarepe
  • 1 čili-paprika
  • 1 kafena kašika slatke mlevene paprike
  • 1 kafena kašika ljute mlevene paprike (ne mora, ako ne volite ljuto )
  • 1/2 kafene kašike kurkume
  • prstohvat karija (curry)
  • 1 kafena kašika kima ( usitniti tučkom u avanu ili samleti)
  • 1 litar supe od povrća
  • 480-500 g leblebije iz konzerve (ili tegle)
  • 1 veći paradajz ( ili 2 manja)
  • so, biber
  • peršun
  • jogurt (može da se izostavi)
Priprema:
1. Luk dinstamo u ulju, dodamo beli luk, sitno iseckanu šargarepu i začine. Dalje dinstamo još 2-3 minuta, zatim dodamo i sitno iseckani paradajz. Leblebiju ocedimo i dodamo povrću, posolimo i pobiberimo. Nalijemo sa supom od povrća i sačekamo da provri. Smanjimo temperaturu, da se umereno kuva još 15 minuta. 
2. Skinemo sa vatre i štap mikserom malo izmiksamo povrće. Ne morate skroz u homogenu masu pirirati, kod mene ostaju mali komadići, tako izgleda rustikalnije. Ako je čorba jako gusta dodajte još malo vode i stavite da provri. Pre serviranja dodajte jogurt i izmešajte. Ja obično služim bez jogurta.
Sipamo u tanjire i pospemo sitno iseckanim peršunom.
                                                                    Prijatno!

Csicseriborsó krémleves - vegán

A csicseriborsóból sok minden készülhet, sőt fehérjetartalmára hivatkozva kitűnő húspótlóként is emlegetjük. Magas rosttartalma miatt nagyban támogatja az emésztőrendszer működését, azonkívül elősegíti a méregtelenítést is, mert segít megszabadulni a bélfalakon lerakódott salakanyagoktól. Mivel gazdag rostban csökkenti a vércukorszintet és megszünteti a székrekedést. Gazdag ásványokban, vitaminokban és tökéletes csonterősítő, tumor és gyulladáscsökkentő hatással bir, fogyókúrás szempontból is kitűnő alapanyag.
Az alábbi recept pofonegyszerű, zsírszegény ám rendkívül tápláló.
Hozzávalók 4 személyre:
  • 2 lilahagyma 
  • 2 evőkanál olívaolaj
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 2 sárgarépa
  • 1 kisebb chili
  •  1 teáskanál édes fűszerpaprika
  • 1 teáskanál csípős fűszerpaprika ( kihagyható )
  • 1/2 teáskanál kurkuma
  • csipetnyi curry
  • 1 teáskanál köménymag - mozsárban kissé szétnyomkodva (esetleg őrölve?)
  • 1 liter zöldség alaplé
  • 480-500 g csicseriborsó konzervben 
  • 1 nagyobb vagy 2 kisebb paradicsom 
  • só, bors
  • petrezselyem
  • 3 evőkanál joghurt ( elhagyható) 
Elkészítése:

1. A hagymát és fokhagymát üvegesre pároljuk az olajon, hozzáadjuk az apróra felkockázott sárgarépát és a fűszereket. Tovább dinszteljük 2-3 percig, majd a kockára szeletelt paradicsomot is hozzáadjuk. A csicseriborsót egy szitában leszűrjük, hozzáadjuk a többi zöldséghez és felöntjük egy liter zöldség alaplével. Sózzuk, borsozzuk ízlés szerint. 
2. Amikor felforrt, csökkentsük a hőt, csak szép lassan főzzük 15 percig. Vegyük le a tűzről és botmixerrel némileg krémesítsük. Rusztikusabb ha darabos lesz a csicseriborsó, de aki akarja teljesen pépessé keverheti.Ha túl sűrűnek találjuk adhatunk hozzá kevés vizet és még egyszer forraljuk fel. Ezután beletegyük a natúrjoghurtot, elkeverjük. 
Tálalás után szórjuk meg petrezselyemmel.
                                                                   Jó étvágyat!